「就是说呢。」



可怜又使劲去拽钞票捆，结果钞票堆向着反方向坍塌了。



「啊」



「行了！这里交给我们收拾你赶快去付钱」



「感激不尽！」



丽子又嗖嗖嗖的，以如果清华院举办「优雅快步走大赛」的话肯定能夺冠的高速步法赶回玄关。



「实在是万分抱歉！让您受累等了这么久！」



「不，哪里」



「那么就开始支付吧」



丽子亮出左手拿着的全部四百万日元。



配送喷了。



「非常抱歉，可以对照一下费用金额吗」



「……四，四千四百一十一日元……共计」



「那个，请容我确认一下。您所说的四千四百一十一日元，是指要这样的钞票叠四叠……应该不是，这样的吧？」



「————」



「果然不是呢！……那么，这样的一张就够了……是这样吗？」



「 」



「请拿去！」



慌慌张张递给配送员。



因为气势太猛连手上的钞票捆都松开了，现金散落在丽子脚边。



「…………收，收您一万日元」



配送从口袋里拿出找零用的1000日元面额钞票和硬币。



丽子无意识的探过身去，盯着配送的一举一动。



「……这是，找给您的五千五百八十九日元」



「这，这些全是给我的吗？」



「啊？」



「因为我们这边不是才给了您一张钞票而已的吗——」



「 」



「我，我收下了！」



看到对方的表情，丽子赶紧又换上一副笑脸。



「啊………非常抱歉，我现在两手都被占着呢，这些可以先放在您这里一下吗？」



丽子将手上的钞票堆递上前去。



「……………」



「！啊，放在这里也是可以的呢！」



丽子慌慌张张想法钞票堆放到鞋箱上面——结果一个不稳，一多半掉到了地上。



「！非常抱歉！」



因焦虑和羞耻满脸通红的丽子，将掉在地上的三百万日元“嗖”的用侧脚扫球动作踢进角落里。



「让您看到不堪入目的一幕了」



呵呵。



丽子送上全力以赴的礼仪微笑。



配送已经满脸铁青说不出话。



「请问有什么问题吗？」



「！不，不敢！！」



「那么，请讲找零交予我吧」



配送哆哆嗦嗦的将零钱放在满脸微笑的丽子伸出的双手上。



「非，非常感谢您的惠顾！」



门关上了。



丽子总算松了一口气。



「好紧张啊……」



一边嘟哝着，一边将手上的零钱和剩下的一百万日元放在鞋箱上。



「买东西真是幸苦呢」



直到这时，才发觉汗自己已经满头是汗。



「呼……」



于是丽子下意识的，拿起钞票捆擦了擦脸。（译注：著名的讽刺搞笑动作，意思是有钱人把钞票当纸巾一样）